
This window (c1550) is a composite assemblage combining fragments of sixteenth-century narrative glass with nineteenth-century architectural framing and extensive twentieth-century restoration. The programme appears to have depicted episodes from the life of an unidentified saint. According to Jean Lafond, one of the surviving scenes may represent the translation of relics, suggesting a cycle related either to Saint Ouen or Saint Leufroy. The identification, however, remains uncertain due to the fragmentary nature of the surviving iconography.

The parish church of the Blessed Virgin Mary and Saint Leodegarius at Ashby St Ledgers in Northamptonshire has a C14 - C15 Passion sequence painted above the chancel arch and on the side walls. The sequence was uncovered during restoration work in 1927 and is the most extensive cycle in the UK. The paintings are of a similar date to those at Burton Dassett about 20 miles away.





