Iconographie et programme

Le vitrail oriental de Breedon-on-the-Hill présente un schéma typologique en six scènes (type-antitype), associant des épisodes de l'Ancien Testament à leur accomplissement dans la vie du Christ. Cette disposition souligne la continuité entre la loi mosaïque, l'obéissance patriarcale et la Passion.

Niveau inférieur – Types de l'Ancien Testament

• Gauche (lhl) : Moïse descendant du mont Sinaï avec les Tables de la Loi
  Moïse reçoit et transmet la loi divine, préfigurant le Christ comme nouveau législateur.

• Centre (cl) : Abraham se préparant à sacrifier Isaac
  Le sacrifice imminent du fils bien-aimé préfigure l'offrande volontaire du Christ sur la Croix.

• À droite (rhl) : Moïse à la bataille de Rephidim
  Les bras levés lors de la lutte d'Israël contre Amalek, le geste de Moïse préfigure la prière et la Crucifixion elle-même, dont dépend la victoire

Niveau supérieur – Accomplissements du Nouveau Testament

• À gauche (lhl) : Le Christ prêchant le Sermon sur la montagne
  Le Christ proclame la nouvelle loi, achevant et transformant l'alliance mosaïque.

• Au centre (cl) : La Crucifixion
  L'antitype central et le point focal théologique du vitrail, accomplissant les thèmes du sacrifice et de la rédemption établis ci-dessous.

• À gauche (rhl) : Le Christ au jardin de Gethsémani
  L'agonie du Christ et sa soumission à la volonté du Père font écho à l'obéissance d'Abraham et préfigurent le sacrifice à venir.

Fenêtre supérieure

• Un sexfeuille représentant le Christ en majesté
  Intronisé et triomphant, le Christ préside à l'ensemble du schéma typologique, affirmant l'autorité divine sur l'Ancienne et la Nouvelle Alliance.