Arnoult de Nimègue est un peintre-verrier actif en France durant la première moitié du XVIᵉ siècle. Son nom indique une origine à Nimègue (Nijmegen) dans les Pays-Bas, et son œuvre témoigne de la circulation des formes de la Renaissance nordique vers les ateliers français. Deux verrières qui lui sont attribuées à Saint-Godard de Rouen, datées 1506 et 1540 par le Corpus Vitrearum ⓘ, permettent de fixer avec sûreté l’intervalle de son activité.

Les vitraux d’Arnoult associent des traditions graphiques septentrionales à des formes renaissantes émergentes. Les figures, fortement dessinées et expressives, s’inspirent fréquemment de la gravure contemporaine, tandis que les cadres architecturaux et l’organisation de l’espace révèlent une assimilation progressive du vocabulaire classique. Cette synthèse marque une rupture avec le vitrail gothique tardif et inscrit son œuvre dans les grandes évolutions du vitrail français du début du XVIᵉ siècle.

La présence de son travail à Rouen, important centre artistique, suggère une participation à des commandes ecclésiastiques ambitieuses et situe Arnoult au sein des réseaux de peintres-verriers itinérants ou semi-itinérants de cette période. Son parcours illustre le rôle déterminant joué par des artistes d’origine nord-européenne dans le renouvellement stylistique du vitrail français à l’aube de la Renaissance.